junio 27, 2008

cartas

Y en una tercera carta Kamante ofrece un ejemplo de la manera con que los nativos pueden decirte algo hermoso, escribe:

"Escribe y dinos si vuelves. Pensamos que vuelves. ¿Por qué? Pensamos que nunca puedes olvidarnos. ¿Por qué? Pensamos que sigues recordando nuestras caras y el nombre de nuestras madres."

Un hombre blanco que hubiera querido decirte una cosa hermosa, escribiría: "No puedo olvidarte."
Los africanos dicen: "Pensamos que nunca puedes olvidarnos."



14 comentarios:

Siesta escandalosa dijo...

La empatía de los africanos me resulta medio psicopatera. Pero capaz que soy muy vulnerable a la manipulación.

EmmaPeel dijo...

siesta: justo estoy releyendo out of africa y me hice un festín con esa declaración superyoica de mi personaje favorito
(psicopateada incluída)

Siesta escandalosa dijo...

Capote hizo un retrato muy simpático de la autora.

Tommy Barban dijo...

Siesta -- ¿En dónde escribió Capote sobre Dinesen? Me interesa el dato.

Au drey dijo...

No tienen problemas de autoestima. Ahí hay algo que aprender!

EmmaPeel dijo...

chiquis: si quieren ver más del laburo de Capote con la Blixen y fotos de Avedon, algo de la trastienda acá

http://www.zlebacic.com/pdf/art-2007-Avedon-Blixen-Capote%20Eng.pdf

EmmaPeel dijo...

En "Retratos", excelentes reportajes, hiper recomendado ese

EmmaPeel dijo...

meki: los kikuyus se ahorraban mucho en prozac, ni hablar

Siesta escandalosa dijo...

Ahí donde cuenta Emma, fitzgeraldiano.

Anónimo dijo...

hola ema!!!!!!!!!!
medios compolicados los africanos pero pobres. a quien le hablas rana? jjuuuuuaaaaaaaa
beso, lady

Rogelio roldan dijo...

Emmi,
es otro sistema de pensamiento no mejor ni peor,distinto. Mac Luhan hizo experimentos basados en pasar peliculas a tribus africanas muy primitivas de otras tribus y cuando esperaba datos sobre la trama, los nativos solo hablaban de lo que pasaba en el fondo, la vegetación, las gallinas los bufalos,las chozas etc, ninguno vió los primeros planos. Segundo, algunos sicólogos hablan de la problemática de lo freudiano basado en una cultura Helénica para analizar a un africano- ¿que es el Edipo para un negro?-(El incesto hasta que grado de familiaridad llegaría). Está bien que el tiempo demostró que teorías como las de Margaret Mead eran totalmente un fraude. Es algo para pensar con ellos.

EmmaPeel dijo...

La tengo a la Lady ac� justito ac� saludanco?!?!?

me muert� de la emoci�n

Rogelio Roldan mientras Ud. me desasna yo estoy decidiendo si me hago masai o kikuyu =P

besos a tutti

Tommy Barban dijo...

Gracias por el dato. Emma sos jefa espiritual de los masai, tribu guerrera, qué duda cabe.

EmmaPeel dijo...

barban: pero a los masai les quedó la fama nomás (hasta las lanzas domaron) beso