julio 03, 2008

Yakarta


Tenía la impresión de que la vida, una vez se acababan los estudios, consistía en una sucesión de nuevos exámenes que había que aprobar. El primer examen era casarse. Si una no lo había superado al cumplir los veinticinco años, ese examen habría sido, se mirara por donde se mirase, un fracaso. (Kath siempre firmaba como "la señora de Kent Mayberry" con una sensación de alivio y moderada euforia.) Luego venía lo de tener el primer bebé. Esperar un año antes de quedar embarazada era una buena idea. Esperar dos años era un poco más prudente de lo necesario. Y si pasaban tres años la gente comenzaba a extrañarse. Luego, antes o después, llegaba el segundo bebé. Después de eso, la progresión se volvía borrosa y era difícil estar segura de si una había llegado a dondequiera que fuera que estaba yendo.


Alice Munro en Yakarta


relato que encontrás en


El amor de una mujer generosa (1998)

14 comentarios:

Tommy Barban dijo...

Mi cuentista (viva) favorita Alice Munro. Recomiendo su penúltimo libro: "Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio" en la excelente traduccíón de Marcelo Cohen, en especial el cuento "Ortigas".

EmmaPeel dijo...

barban: pero acá lo consiguió? mmm me parece que hay que pedir que lo traiga algún viajero

mientras tanto, si clickean en el nombre, van a la web de la autora donde pueden bajar algunos cuentos (inglish vershon)

meki dijo...

Cariña, vos estás leyendo este libro también?
Dale, decime la verdad, decí que te clonás.
Yo ni durmiendo las mínimas cuatro horas por día llego!

EmmaPeel dijo...

meki: jajaja amiga, la pura verdad noduermonocomonocojonoescribonolaburonoestudionofunciono

pero leo

misterios de la naturaleza peeliana

Víctor Vígor dijo...

leen los monos

Víctor Vígor dijo...

lo dijo un mono que quiere ser mona

EmmaPeel dijo...

victre: creo conocer a ese mono que aspira a mona, está en engorde en busca de tetitas

syndrome dijo...

me hizo acordar a b.yoshimoto-Goodbye Tsugumi.
beso, g

EmmaPeel dijo...

syndrome querido, quiero leer algo de Banana, ahora estoy trminando de devorar lo que consegui de Munro (que es poco, está medio agotada acá)
beso grande

j. dijo...

Quiero ese libro!
A veces siento la vida un poco así, siento que voy fracasando en cada posta que se viene. :(

EmmaPeel dijo...

j. està difìcil, pero rebusque que tal vez lo encuentra (alguna librerìa de viejo o con poco movimiento)
besos

meki dijo...

Amiga, tengo un libro de Banana Yoshimoto que te puedo pasar. Ahora no recuerdo el título, son tres relatos, algo que ver con el sueño, o los sueños. No sé, la verdad no me gustó mucho, o no entendí su raridad. Adoro lo fantástico, pero necesito la verosimilitud, y acá no funcionó. Así las cosas.

EmmaPeel dijo...

meki: te entiendo porque a mi me pasó con murakami (y me han tildado de blasfema) después te lo robo =P

besotes

Gildo dijo...

No se si lo interesante es leer el libro de esta señora, yo de momento no lo he hecho.
Lo que si puedo decir que es interesante y mucho, conocer Yakarta(Indonesia), y otros maravillosos lugares de este pais que se asemeja al paraiso.
Salud y suerte